NAVN: Ulrike (m. gruppe)
FØDT: 1944
BOR: Augustenborg
SPROG: Tysk, dansk
NATIONALITET: Dansk
GRÆNSESTEN
01
RELATION:
Jeg er medlem af både FFKK, Kunstværket og Kunstpunkt. Forbindelsen til Sønderjyllands kunstverden fik jeg gennem en veninde og gammel klassekammerat fra Flensborg. I 2020 flyttede jeg så fra Svendborg til Augustenborg for at blive en del af dette miljø.
MARKERING D. 8. MAJ:
Tyske og danske medlemmer fra FFKK vil lave et fælles maleri ved grænsesten nr 1. Også skulpturelle elementer skal indgå i vores grænseoverskridende projekt.
HVAD JEG VILLE ØNSKE, FOLK I ANDRE DELE AF DANMARK VIDSTE OM GRÆNSELANDET:
I stedet for at tale om et ”udkantsdanmark” skulle danskerne prøve at opleve grænselandets naturskønhed, folks driftighed og åbenhed. Den vilje og indsats, det grænseoverskridende arbejde kræver, belønnes med glæden over forståelsen hen over grænsen og ud i Europa og verdenen. Det er værdier, som det gælder fortsæt at leve og bevare i respekt for hinandens forskelligheder.
NAME: Gudrun (m. Gruppe)
GEBOREN: 1944
WOHNT: Westerholz
SPRACHE: Deutsch
NATIONALITAT: Deutsch
BEZIEHUNG:
Seit Ende 2006 Mitglied im FFKK, Flensborg Fjords Kunst & Kulturforening. Wir sind alle künstlerisch verbunden, d.h. durch Zusammenarbeit und gemeinsame Ausstellungen.
MARKIERUNG AM 8. MAI:
Wir sind ein Verein, der aus Menschen von nördlich und südlich der Grenze besteht.
Wir werden also mit mehreren Kollegen aus Dänemark und Deutschland eine gemeinsame Performance machen, z.B. malen.
Ich werde einen Löwen auf einem Sockel mitbringen, auf der Brücke Schusterkate aufstellen. Dann werde ich einen kleinen fahrbaren Untersatz (in den Farben des Danebrog)auf der Brücke hin- und herziehen, auf dem schwarz-rot-goldene Gartenzwerge stehen.
WAS SOLLTEN MENSCHEN IN DEN ANDEREN TEILEN DEUTSCHLANDS UBERS GRENZGEBIET WISSEN:
In den letzten 70 Jahren hat sich zwischen den Menschen nördlich und südlich der Grenze ganz viel getan. Wir sind trotz unserer Verschiedenheiten zusammengewachsen, leben ganz selbstverständlich zusammen, sind Familie, Freunde, Kollegen. Die Grenze existiert normalerweise für uns nicht mehr. Die Schließung der Grenze jetzt wegen der Pandemie trifft uns mehr als schmerzlich.
